Adolescences... ou pas
« Ouf, ça fait un bail dis donc ! »
Rebekka – Je ne te le fais pas dire ! Et t’étais où, hein ?
« En vacances… j’ai joué, un peu… mais pas écrit. T’étais muette comme une carpe, ça c’est les vacances ! »
Rebekka – Je peux me taire si ce n’est que ça !
« Quelle susceptibilité ! Bon. Lola. Oui, je crois qu’on peut en faire quelque chose. Qu’en penses-tu ? »
Rebekka – Toujours plus que Katia… je ne sais pas d’où elle tient ces affreux sourcils, mais ce n’est vraiment pas digne de ma petite fille ! Moi qui étais si belle, du temps de ma jeunesse !
« C’est curieux, en effet, ni toi ni son père n’aviez de tels sourcils. Le mystère du sourcil restera non élucidé. Tant pis. Je crois qu’on peut vraisemblablement affirmer que Lola sera notre héritière mais… sait-on jamais, le jeu peut nous réserver bien des surprises. Nous verrons en temps utiles. »
Rebekka – En attendant, ce sont mes enfants, et je les aime, même s’ils sont laids. Ou mesquin.
« C’est… très généreux de ta part Reb’. Hum. L’eau est bonne ? »
Rebekka – Délicieuse, je retrouve un peu de joie de vivre !
« Tu vas vraiment essayer de me faire croire que t’étais une veuve éplorée ? »
Rebekka – Mes enfants ont perdu leur papa, ça reste triste !
« Je te l’accorde m’enfin… deux jours. Deux petits jours (qui me paraissent une éternité tant vous pouvez pleurer comme des larves). »
Rebekka – Deux jours éreintants !
« Oui, c’est sûr. Ça se voit ! »
Rebekka – Tu es vraiment la pire rabat-joie que je connaisse.
« On parlait de deuil, je ne vois pas vraiment où est la joie là-dedans. Tiens, c’est l’heure du bal, on dirait ! A bien y réfléchir, cette tenue ne donne pas bien, mais tant pis. »
Rebekka – Ma petite fillotte…
« Pour une fois, Katia est plus classe que sa sœur, et je peux te dire pour être passée par le CAS que ce n’est pas rien de le dire ! »
Rebekka – Tu te rends compte que j’ai mis au monde ces petites jeunes femmes, et qu’un jour elles auront des enfants à leur tour.
« Tu es bien nostalgique aujourd’hui, qu’est-ce qui t’arrive ? »
Rebekka – Je suis vieille.
« C’est un fait. Dis donc, Reb’, faudrait voir à éduquer un peu Lola, parce que se bagarrer comme ça à tout bout de champ, c’est pas bon pour le Legacy, c’est indigne d’une héritière ! »
Rebekka – Je lui en toucherai un mot… ma petite Lola n’est pas mesquine pourtant, si ?
« Ben pas que je sache non, attends je vérifie, avec ce jeu je m’attends à tout ! Mais non, pas mesquine ! Elle a peut-être un souci… »
Rebekka – En tout cas, c’est la plus belle, la meilleure ! Reine du bal !
« Mouais. Elle a supplié, tu trouves ça correct toi ? »
Rebekka – Où est le mal ?
« Mais c’est quoi cette famille ? Je t’ai pas créée comme ça Reb’ ! »
Rebekka – Le principal, c’est qu’elle réussisse.
« Peu importe le moyen ? Un peu comme une certaine fondatrice qui devait choisir un fondateur ? »
Rebekka – Exactement !
« Ça promet ! »
Rebekka – Telle mère, telle fille.
« Que fais-tu ? Je te rappelle que tu n’es pas encore à la retraite ! »
Rebekka – Comment oublier que tu me maltraites ?
« Bah écoute, de nos jours, c’est à la mode de bosser jusqu’à pas d’âge, y a pas de raison que tu y échappes, tout le monde à la même enseigne ! Et puis, tu veux assurer un avenir à tes enfants non ? Sérieusement, que fais-tu ? »
Rebekka – Je t’chatte, Poupouss, tu vois bien non, ou t’es « has been » à ce point ?
« On se demande qui c’est, l’has been ! »
« Oh, tu t’es décidée à te remettre à la peinture ? Ça faisait longtemps ! Tu as fait des progrès ? »
Rebekka – Je suis une vraie artiste maintenant ! Regarde !
« Je… je regarde. C’est… euh… c’est quoi ? »
Rebekka – Une fleur ! Ça se voit non ?
« Eh bien euh… c’est de l’art abstrait, c’est ça ? »
Rebekka – Une chose est sûre, tu n’as définitivement pas le trait « artiste », toi !
« Non, c’est sûr… »
« Revenons-en à nos moutons. Te voilà avec trois ados. Tu t’attendais à un tel enfer ? »
Rebekka – Pourquoi ? Tout se passe bien avec eux ! Ils sont adorables !
« A voir leurs têtes ravies, ils ont pas vraiment l’air de petits anges, si tu veux mon avis. »
Rebekka – Rabat-joie !
Louis – Tu n’es qu’une vieille peau ! Je te hais ! J’aurais voulu que ça soit toi qui meurs au lieu de papa !
« Tu disais ? » *Sifflote en inspectant ses ongles*
Rebekka – Louis ! Ne me parle pas sur ce ton ! Poupouss, fais quelque chose !
« Il m’entend pas… désolée. C'est marrant, t'es tellement perturbée que t'arrives à rentrer dans le mur ! Tu prends de l'avance sur ton état de fantôme... »
Rebekka – Tu es odieuse, tu pourrais m’aider !
« Tu me disais il y a deux secondes qu’ils étaient adorables, assume. Et je prédis que ça ne va pas être facile. »
Rebekka – Qu’est-ce que tu as encore vu ?
« Que ton fils voulait devenir empereur du mal. Ah ah, comme je n’ai jamais atteint la fin de cette carrière, on va se faire plaisir. Et un souhait à long terme pour Louis, un ! »
Rebekka – Tu ne veux que mon malheur, je te déteste !
« T’emballe pas Georgette, il va quand même déménager avant d’en arriver là. Puis ne fais pas ton adolescente, on en a déjà trois, c’est largement suffisant. »
« Pour détendre un peu l’atmosphère, je vous emmène au festival, ça te va ? »
Rebekka – Moui… s’ils sont gentils.
« A t’entendre, on finirait pas croire que tu as peur d’eux ! »
Rebekka – C’est pas toi qui vis avec un futur empereur du mal, une bagarreuse et une ado aux sourcils qui n’annoncent rien de bon !
« Allons allons… un petit hot-dog ? »
Rebekka – Humpf… $£@#!§% !
« Que dis-tu ? »
Rebekka – Daniel Simpa m’a invitée !
« Ah, ce vampire ! Il ne te lâche pas ! Tu ne vas pas y aller, j’espère ? »
Rebekka – Et comment, que je vais y aller ! Je suis peut-être vieille, mais j’ai encore des ressources !
« … »
Rebekka – Ooooh, des fleurs ! Il est charmant !
« Tu comptes te remarier ? Me refaire des enfants ? Désolée de chambouler tes plans, mais c’est NON ! »
Rebekka – Aaaah…
« Arrête de pousser un soupir de satisfaction, tu me fais peur ! Il est hors de question que tu fricottes ! »
Rebekka – Tu veux m’empêcher de refaire ma vie ?
« Exactement ! »
Rebekka – Et pourquoi ça ?
« Parce que j’ai pas envie de devoir contrôler un Sim de plus ! »
Rebekka – J’ai pas dit que je voulais vivre avec lui.
« De toute façon, tu es dans un Legacy et je t’obligerai à être fidèle au fondateur jusqu’au bout ! »
Rebekka – Dictateur !
« Parfaitement, c’est tout le principe du jeu ! »
Rebekka – Pourtant, je suis encore jeune ! Tu verras, quand tu auras mon âge, tu ne te sentiras pas aussi vieille que tu veux me le faire sentir maintenant. Regarde, même le jeu le dit !
« Depuis quand tu vois ce que le jeu dit ? »
Rebekka – Ah ah ah !
« Rebekka ! Depuis quand ?! »
Rebekka – *Sifflote*
« Grrrr ! Oh. Ton prince charmant te fout à la porte ! Il est d’accord avec moi ! »
Rebekka – Grrrr !
« J’en reviens pas. Tu croules sous les rides et c’est quand même toi qui rentres aux petits heures quand tes trois ados sont raisonnables et au lit depuis longtemps. Tu fais ta crise de la quarantaine en retard ou quoi ? »
Rebekka – Tu es venue m’enlever alors que j’étais encore toute jeune, tu m’as mariée, tu m’as obligée à avoir des gamins, à les élever, à vivre le deuil de mon mari et à travailler jusqu’à mon dernier souffle ! Tu ne crois pas que j’ai droit à un peu de répit ?
« Mouais mais… tout ce que tu dis n’est pas exact, je suis pas d’accord ! »
Rebekka – Peu importe, laisse-moi mener ma vieillesse comme je veux !
« Puisque c’est comme ça, je vais m’occuper de tes enfants ! »
Rebekka – T’as raison, occupe-toi de la génération suivante, après tout, c’est à eux que revient le fardeau !
« Tu insinues que tu ne t’es pas bien amusée ? Tu romps avec moi ? »
Rebekka – Même si je le voulais, je ne pourrais pas ! Mais je suis vieille et fatiguée, au tour des plus jeunes d’être dirigés !
« Bon… Mais tu vas continuer à m’assister, hein ? »
Rebekka – Oui, oui…
« Alors, qu’est-ce que tu penses de l’agent de nettoyage ? Pour Lola ? »
Rebekka – Tsss ! Moui, il est pas mal. Mais il est déjà jeune adulte, voire adulte.
« Pas faux. Affaire à suivre ! »
« En attendant, ta fille a de grands projets ! Elle veut vivre dans le grand luxe ! »
Rebekka – Tu vas accepter ça ? Après m’avoir fait subir des débuts dignes d’une SDF ?
« Je ne pense pas. Je préfère les souhaits à long terme basés sur les carrières. On verra ce qu’il en est. »
« Au fait, tu as eu une discussion avec tes enfants ? »
Rebekka – Pourquoi ?
« Non seulement, Louis est mesquin et Lola bagarreuse, mais ils ont tendance à se fréquenter. Si tu vois ce que je veux dire. »
Rebekka – Laisse-les donc se disputer, on a assez à faire comme ça !
« C'est vrai, comme ta carrière par exemple ! »
Rebekka – Avant de râler, regarde ce que je te rapporte.
« Ah eh bien, bravo, je suis fière de toi Reb’ ! Voilà qui me remet de bonne humeur ! Même si on est encore loin du but, on s’en approche. »
Rebekka – Ugh !
« C’est ton, je cite, 'défunt mari' qui te fait cet effet ? »
Rebekka – Je ne m’habituerai jamais à voir des fantômes chez moi !
« Un jour, tu en feras partie, va bien falloir que tu t’y fasses ! »
Rebekka – Me parle pas de ma mort, j’ai encore des années devant moi !
« Ça reste à prouver. »
Rebekka – Pfeu, et après tu t’étonnes que je sois en colère !
« Je ne dis que la vérité. Tiens, on dirait bien que tes ados en auront bientôt fini avec l’âge bête. Le flambeau passera bientôt entre les mains d’une de tes filles ! »
« Et ton fils va pouvoir libérer le plancher ! »
Lola – Et c’est quand que je pourrai discuter avec toi moi ?
« Quand j’aurai décidé que c’était toi l’héritière ! Non mais ! »
Lola – Bah écoute, regarde-nous et dis-moi que tu vas choisir Katia !
« Mauvaise… t’es bien la digne fille de ta mère toi ! »
Katia – A qui tu parles bon sang ?! T’es devenue dingue Lola ?
Lola – Tu peux pas comprendre…
« Lola, t’es pas encore héritière, alors arrête de m’écouter ! »
Lola – Comme tu voudras… moi je dis simplement que si je t’entends depuis mon enfance, c’est que tu avais fait ton choix, implicitement. Mais je dis ça, je dis rien.
Rebekka – Je suis fière de toi, ma fille !
« Ne la monte pas contre moi, toi ! »
Rebekka – Loin de moi cette idée, voyons !
« J’ai comme l’impression que tu essayes de te venger. Je vais m’occuper de tes enfants pendant que tu échaffaudes des plans machiavéliques dignes de ton fils ! En parlant de lui, il faudrait lui trouver une petite femme, je te l’avais promis. »
Rebekka – Je ne savais pas que tu tenais tes promesses.
« Eh oh ! Je t’avais promis une maison, tu en as une, je t’ai promis une femme pour ton fils, et je fais mon marché. Je n’y peux rien si les fruits ne sont pas beaux ! »
« Enfin au moins, celle-ci est célibataire, peut-être qu’on pourrait en faire quelque chose… »
« Ou pas. »
Rebekka – Et pourquoi pas ?
« Louis est en train de grandir ! »
Rebekka – On peut toujours attendre qu’elle grandisse aussi, non ?
« On peut essayer, oui. »
« Voyons toujours voir ce qu’il en est de son caractère. A l’aise avec les jeunes. Mouais, pourquoi pas. »
Rebekka – Au moins, il n’est pas kleptomane en plus d’être mesquin !
« Hum… en théorie, oui. »
Rebekka – C’est-à-dire ?
« Relookons-le, veux-tu ? »
Rebekka – Oh mon petit Louis, c’est vraiment un homme maintenant ! Il est magnifique !
« Je te l’accorde, il n’est vraiment pas désagréable à regarder. Dommage qu’il ait ce caractère. Et qu’il ne serve à rien, accessoirement. »
Rebekka – Louis, mon petit, tu veilleras sur tes sœurs s’il m’arrive quelque chose ?
« Euh… attention, mesquinerie ! »
Louis – Tu crois quand même pas que je vais me coltiner deux ados ! Débrouille-toi avec tes mioches !
Rebekka – Je croyais qu'il était 'à l'aise avec les jeunes' ?!
« Apparemment, ça dépend lesquels... »
Rebekka – Mais Louis, enfin ! Si tu ne veilles pas sur elles si je meurs, elles ne pourront pas vivre seules ! S’il te plait !
Louis – T’as qu’à pas clampser maintenant, j’ai d’autres chats à fouetter !
Rebekka – Poupouss !
« Je t’ai déjà dit que j’étais impuissante avec Louis, ma Reb’. Je lui ai accordé son souhait de s’engager dans la pègre et si tu le souhaites toujours, je vais lui trouver une petite femme mais je ne peux rien faire de plus… »
Rebekka – D’accord, merci…
« Si seulement j’arrivais à lui éviter de se ridiculiser, en plus… »
Rebekka – Comment ?
« Non, rien, rien… il demande un autographe à ton défunt mari. »
Kai – Et où est le problème ?
« Disons que tu es un peu transparent. Certes, ce n’est pas nouveau, tu l’as été toute ta vie, mais j’ai quelques doutes concernant ta célébrité actuelle, c’est tout. »
Rebekka – Passons ! Louis est diplômé !
« Bravo ! Il aura au moins fait ça de bien ! »
Rebekka – On en fera quelque chose, j’en suis sûre !
« Certes. Apparemment, certains croient vraiment en lui. Le plus susceptible de sauver le monde, ah ah ah, y en a qui ont vraiment de l’humour à voir un empereur du mal sauver le monde ! »
Rebekka – Tu vois, il va retrouver le droit chemin !
« Si tu le dis… » *Si tu y crois*
« Wow, le temps file, Reb’ ! Lola et Katia vont devenir jeunes adultes ! Tu vas passer le flambeau ! »
Rebekka – Tu vas me libérer ?
« Quand tu auras accompli ton souhait à long terme. Allez, bilan d’ici-là : tes filles sont devenues de belles ados pendant que tu t’en croyais encore une, vous vous êtes plutôt bien consolés de la perte de notre cher Kai, Lola s’est révélée bagarreuse pendant que tu t’es affirmée dragueuse, et complètement nulle en peinture, ton fils suit le chemin du mal mais on finira bien par se débarrasser de lui, enfin je veux dire par lui trouver une jolie petite femme qui sera capable de le supporter, et Lola est en bonne voie pour devenir l’héritière de notre Legacy. Beau boulot. Te reste plus qu’à atteindre le niveau 9 de ta carrière. »
Lola – Et moi, j’devrai faire quoi ?
« T’es pas encore héritière, petite, retourne dans ta tête et sors de la mienne ! »