Digne héritière
Lola – Oh, mais, que vois-je ?
« Quoi donc ? »
Lola – Un beau jeune homme devant notre maison ! Allons lui rendre une petite visite !
« Mouais, pas trop mal. Il a une bouche bizarre. »
Lola – T’inquiète pas Pouss’, on lui fera son affaire, à sa bouche !
« Je ne veux même pas savoir… »
Lola – Pfeu, en fait il ne faisait que jouer au voyeur devant notre porte ! C’est un paparazzi !
« C’est pas très important, ça, si tu le maries, on lui fera changer de carrière, et puis c’est tout. »
Lola – Et s’il ne veut pas ?
« Il n’aura pas vraiment le choix, la carrière paparazzi n’est pas jouable… enfin, pas vraiment. »
Rebekka – Que tu parles de carrière, Pouss’, j’y suis presque, tu ne veux pas faire une petite exception ?
« Félicitations Reb’ ! Mais non, je ne peux pas commencer mon Legacy avec une exception, comment tu veux que je me fasse respecter, ensuite ? »
Rebekka – Bon bon, très bien… je retourne travailler !
« Sage décision ! »
Lola – Alors à tout à l’heure, j’ai hâte de te voir !
« A qui parle-tu ? »
Lola – Nikolai ! On a passé un peu de temps ensemble, et il s’avère qu’il est très intéressant…
« Mmmh, intéressant, en effet. Je te félicite, Lola, tu lances l’offensive à ce que je vois. »
Rebekka – Et gnagnagna…
« Ne sois pas jalouse, Reb’, tu étais une super fondatrice, je te l’ai toujours dit… enfin, presque toujours. »
Rebekka – Je n’ai jamais reçu autant d’éloges, moi !
« Tu ne peux pas nier que je t’ai souvent félicitée ! Et je suis contente du travail que tu as accompli. Tu en as presque terminé ! »
Rebekka – C’est gentil de te réjouir de ma future deuxième mort…
« Je parlais de ta carrière, mauvaise langue ! »
« Tout se passe bien, Lola ? »
Lola – Génial ! Il est super, ce mec !
« Ravie de l’entendre ! Aurions-nous enfin trouvé notre géniteur ? »
Lola – Je ne sais pas, mais je l’aime bien, il est drôle, attentionné, gentil, doux…
Rebekka – L’homme parfait quoi ! Pour aller avec la fille parfaite ! Pourquoi j’ai pas eu droit à l’homme parfait aussi, moi, hein ? A la place, j’ai eu droit à un homme qui s’est transformé en chose croulante dès la bague au doigt passée ! J’ai dû élever mes enfants quasiment seule ! Et je ne reçois même pas d’éloges !
« Je ne te savais pas si jalouse, Rebekka. Bon dieu, la vieillesse ne te va pas si bien que ça, finalement, tu étais plus sympathique dans ta jeunesse, qu’est-ce qui t’arrive ? »
Rebekka – Je ne sais pas… disons peut-être… hum, par hasard hein, le fait que tu encenses ma fille et que tu me fais travailler alors que je devrais être en train de me prélasser au soleil ?
« Bon sang de bonsoir… »
« Je ne voulais pas te dévoiler ça tout de suite, mais vu ton humeur, on va avancer un peu les choses… »
Rebekka, un air suspicieux sur le visage – Et de quoi tu parles, exactement, hein ?
« Allons rendre visite à ton fils… »
Rebekka – Non ! C’est vrai ?!
« Oui… »
Rebekka – Oooooh, mon petit Louis va avoir un bébé, je vais être grand-mère, enfin ! Merci, merci, merci !
« De rien… »
Rebekka – Poupouss, je t’ai mal jugée, je me sens plus légère, tout à coup !
« Eh bien voilà qui fait plaisir à entendre ! Tiens, tu te remets à la pêche ? »
Rebekka – J’ai besoin de me détendre, et ça me permet de penser. Mais… qu’est-ce qu’il fiche là, celui-là ?
Nikolai – Rebekka ! Rebekka ! Que pouvez-vous dire en ce qui concerne la nouvelle relation de votre fille, Lola ?
Rebekka – Je rêve ou quoi ? Il est en train de me demander de commenter sa propre relation avec ma fille ?
« On dirait bien… »
Rebekka – Abruti !
« Sois pas si mauvaise, il ne fait que son travail… et puis Lola l’aime bien, je suis sûre qu’il est très différent avec elle, sinon elle ne nous en parlerait pas en ces termes… »
« En parlant de Lola… bravo petite, je vois que tu prends ta carrière au sérieux ! »
Lola – Qu’est-ce que tu crois ? Je prends ce Legacy très au sérieux, et je suis bien décidée à te faire honneur, Pouss’.
« Eh ben dis donc, je n’en attendais pas autant… voilà qui promet des heures de jeu très agréables… »
« Oh ! Rebekka ! Rebekka ! »
Rebekka – Tu te prends pour Nikolai ?
« Ça y est, tu es grand-mère ! C’est une fille ! »
Rebekka – Quoi ? Ooooooh ! Ma petite Thalia !
« Y en a au moins un qui a compris ce que voulait dire ‘faire une fille’… mais soit. Elle a l’air mognonne… »
Rebekka – Il faut que je la voie !
« Nous lui rendrons visite bientôt, je te le promets. Et tu sais comme je tiens mes promesses, n’est-ce pas ? »
Rebekka – Dans ce cas… que penses-tu de me faire avoir 5 petits-enfants ?
« Dis donc, n’abuse pas toi !!! »
Rebekka – S’il te plait, s’il te plait, s’il te plait Pouss’ ! Je te promets, j’arrêterai de râler sur ma carrière ô combien éreintante et fatigante et bien trop longue…
« J’aurais dû t’apprendre à mieux vendre ton produit, toi… Bon bon, soit. Va pour 5 ! On va s’amuser, si Louis et Katia n’en font plus ! »
Lola – Du calme, hein, je ne suis même pas encore mariée que vous voulez déjà me faire avoir 4 enfants ?
« Vu comment vont les choses, tu en auras un plus vite que prévu… tu revois Niko ! »
Lola – Bien sûr ! Pourquoi ne le ferais-je pas ? D’ailleurs…
« Oui ? »
Lola – Niko, j’adore passer du temps avec toi, on s’entend bien tous les deux, qu’est-ce que tu dirais de venir habiter ici, avec nous ? La seule condition, ce sera d’abandonner ton boulot de paparazzi, tu comprends bien qu’on ne peut pas en héberger un sous notre toit, étant donné les superstars que nous sommes…
Niko – T’es sérieuse ?
Lola – On ne peut plus sérieuse…
« Eh ben dis donc, c’est ce que j’appelle prendre des initiatives ! Roulement de tambour… »
Niko – Ce serait génial !
Lola – Super ! Tu peux venir tout de suite !
Niko – Faut que je prévienne mes colocs et que je rassemble mes affaires, et je débarque ! T’es sûre que ta mère est d’accord ?
Lola – Certaine !
Rebekka – Comme si on m’avait demandé mon avis !
« Ta promesse, Reb’. N’oublie pas, si tu veux 5 petits-enfants… »
Rebekka – J’ai promis de ne plus râler sur mon travail, pas sur le reste.
« Je retire ce que j’ai dit, tu sais vendre ton produit… » *Soupir*
« Bon. Lola… »
Lola – Oui ?
« Tu fais mieux que ta mère, mais c’est quand même pas terrible hein. Ton petit copain vieillit dans 10 jours, t’as intérêt à mettre les bouchées doubles ! »
Lola – C’est pas mon petit ami, mais j’essayerai ! Je ne veux pas brusquer les choses…
« Tu disais ? »
Lola – Mais que… hmmm.
« Ah là là, ces jeunes… Alors ? »
Lola – Le futur père de mes enfants…
« Ah carrément ! »
Lola – Oui. Il est par-fait.
« On va la laisser rêvasser tranquille… »
*Quelques temps plus tard…*
Katia – Hey, Niko, comment ça va ? J’ai entendu Lola parler de toi… je comprends pourquoi elle est si attachée… *Regard langoureux*
« Non mais je rêve ! »
Lola – Qu’est-ce qui se passe ?
« Attends… »
Katia – En parlant de parler… je voulais te prévenir, je ne sais pas si tu t’en es déjà rendu compte, mais Lola a un petit souci…
Niko – Ah bon ? Comment ça ?
Katia – Elle parle…
Niko – Euh… oui, je suis au courant…
Katia – Je veux dire : toute seule. Je l’entends souvent faire des monologues comme si elle s’adressait à quelqu’un. Je crois qu’elle entend des voix. Je crois que… qu’elle est folle, Niko.
« Lola, ta sœur est en train de te faire passer pour une folle auprès de ton petit ami – on peut l’appeler comme ça, maintenant ? »
Lola – Oui. Je m’en charge ! Elle va m’entendre !
« Ça va chauffer… »
Lola – Katia !
Katia – Tiens, voilà la folle de service.
Lola – Qu’est-ce qui te prend, bon sang ? Je t’interdis de colporter de telles accusations sur mon compte à MON petit copain !
Katia – Tu devrais commencer par arrêter de parler toute seule, ça irait déjà beaucoup mieux. Tu es tarée, Lola !
Lola – Et toi tu es jalouse ! Ne t’approche pas de lui, tu m’entends ? Il est à MOI !
Katia – Je ferai ce que je veux, espèce de dingue schizophrène !
Lola – Je vais t’arracher la tête !
« Wow ! Du calme, du calme… je crois qu’un peu d’air te ferait du bien… j’avais oublié comme tu pouvais être colérique, où avais-je la tête ? »
Lola – Je vais la tuer !
« Calme-toi ! Elle finira par se lasser… laisse le temps faire. »
Lola - $£@#!?§ !!
Niko – Lola ?
Lola – Oui ?
Niko – Ecoute… ça fait un petit moment qu’on est ensemble, maintenant, et je n’ai jamais été plus heureux dans ma vie…
« … »
Niko – Je t’aime, tu sais ?
Lola – Oh, Niko… moi aussi je t’aime. Mais… tu ne crois pas ce que dit ma sœur ?
Niko – Pas un mot. Je ne te connais peut-être pas depuis aussi longtemps qu’elle, mais je veux la dépasser et rester à tes côtés pour le reste de ma vie.
« Oh, il s’accroupit… Lola… »
Lola – Je sais, chuuuut !
Niko – Voudrais-tu me faire l’honneur de devenir ma femme ?
« Waouuuuuuuuuuuuuuw ! »
Lola – Oh mon dieu… Oui ! Bien sûr que oui !
« Félicitations, Lola ! »
Lola – C’est le plus beau moment de ma vie !
« Attends de te marier, ou d’avoir un enfant… Reb’ ! Lola s’est fiancée ! »
Rebekka – Oh ma petite fille… c’est magnifique !
« Tu deviens vraiment guimauve, avec l’âge, tu sais ça ? »
Lola – Dis, Pouss’… ?
« Oui ? »
Lola – C’est pas que je suis impatiente mais il serait peut-être temps de… »
« De quoi ? »
Lola – Tu sais… de passer à la vitesse supérieure, avec Niko…
« Oh ! Ça ! T’inquiète, ma petite, c’est prévu ! »
Lola – Quand ?
« C’est que t’es pressée, dis donc ! »
« Allez, amusez-vous bien ! »
Lola – Pouss’ !
« Quoi ? Tu ne crois quand même pas que je vais rester pour voir ça ! »
Lola – Jamais de la vie ! Non, je voulais te demander…
« Quoi donc ? »
Lola – Tu pourrais pas changer la déco de la chambre, ça me fait flipper de euh… tu sais… dans la chambre de mes parents avec la même déco.
« Ah euh… d’accord, je te ferai ça ! Allez, je m’en vais cette fois ! Bonne nuit… ah ah ! »
« C’est le grand jour ! »
Lola – J’ai peur !
« C’est normal… mais tout se passera bien. Enfin, si ta mère veut bien se passer de mourir, cette fois. »
Lola – Merci Pouss’ pour tout ça. Mais dis donc !!!
« Quoi encore ? »
Lola – C’est pas la robe que j’avais déjà au mariage de mon frère ?! »
« Euh… si… »
Lola – J’ai même pas droit à une robe de mariée neuve ?!
Rebekka – Te plains pas, moi j’étais en petite tenue quand je me suis mariée !
« Désolée, Lola, mais fallait bien que tu l’essayes et qu’on voit si tu pouvais facilement danser dedans… »
Lola – Mouais….
« Va te marier ! »
Rebekka – Je sais que je suis un peu grincheuse, ces temps-ci, Pouss’…
« C’est pas rien de le dire ! »
Rebekka - … mais merci pour ce que tu fais pour ma fille. Je suis fière d’elle, vraiment.
« Je suis fière d’elle aussi. Tu as bien fait ça, Rebekka ! »
Lola – Nikolai, je te donne cette alliance, signe de notre amour, et de notre fidélité.
Niko – Lola, je te donne cette alliance, signe de notre amour et de notre fidélité.
« Je vous déclare mari et femme ! »
Lola – Tu es devenue prêtre ?
« Non, mais y a personne d’autre pour le dire ! »
Lola – Cette peste de Katia ose faire comme si elle était heureuse.
« Elle n’avait pas l’air heureuse, si ça peut te consoler, mais c’est mieux ça qu’un scandale en plein milieu de la cérémonie, non ? »
Lola – Certes. Passons, je ne veux pas qu’elle me gâche la fête !
« Bon raisonnement ! Profite de ton jour, tu n’en auras qu’un seul comme ça ! »
Rebekka – Ah, enfin un peu d’égalité, elle non plus ne pourra pas refaire sa vie ?
« Je ne crois pas non… on verra. »
Rebekka – Comment ça, on verra ?
« Rebekka… tu commences à me fatiguer, là… Tu ne veux pas profiter du mariage de ta fille, plutôt ? »
Rebekka – C’est facile ça ! Tu profites de l’occasion pour me faire taire !
« … »
« C’était un beau mariage, en tout cas ! On a rattrapé le fiasco de celui de Louis. Ben Lola, qu’est-ce qui se passe ? »
Lola – Je ne sais pas, je ne me sens pas bien du tout…
« T’as mangé un truc gâté au mariage ? »
Katia – Mais à qui elle parle encore cette folle ?
Lola – Peut-être… en tout cas…
Lola – … ça ne va pas rester dans mon estomac plus longtemps !
« Et bon appétit si vous passiez à table ! Ça va mieux ? »
Lola – Oui, déjà un peu…
« Tant mieux. C’est pas Katia qu’on entend là… et Niko ? »
Katia – Sérieusement, Niko, tu l’as entendue comme moi, même au mariage, elle parlait toute seule ! Ne me dis pas que ça ne t’inquiète pas !
Niko – Je lui fais confiance, Katia, et tu devrais en faire autant ! Je suis sûr qu’elle a une bonne raison d’agir ainsi. Et j’apprécierais assez que tu arrêtes de traiter ma femme comme ça !
« C’est qu’il est chevalier blanc, en plus, ton mari, Lola ! La classe ! »
Lola – Et tu voudrais que je ne l'étripe pas, cette peste ? Tu entends comme elle essaye de monter mon propre mari contre moi ?
« Allez, calme-toi et montre-toi plus intelligente qu’elle… reste zen ! Niko a confiance en toi, c’est tout ce qui doit importer ! »
Lola – Mouais… mais c’est dur !
« Je sais… vas-y, passe et fais comme si tu n’avais rien entendu. Tu en parleras avec Niko plus tard. »
Lola – J’ai le droit de lui dire ?
« Bien sûr ! Il peut m’entendre, lui aussi. C’est parce que je ne lui ai pas encore parlé, mais il comprendra. »
Lola – Génial ! Tu lui parleras bientôt ? Je ne voudrais pas qu’il croit que je suis folle, tu sais…
« Le seul qu’il risque de prendre pour un fou, ce sera lui-même, quand il m’entendra ! »
« C’est l’heure du bilan ! Lola, tu as donc fait connaissance avec Niko, une relation que tu as approfondie et qui t’a menée droit vers l’amour et le mariage. Tu t’es aussi disputé avec ta sœur qui essaye de te mettre des bâtons dans les roues et qui en pince manifestement pour ton mari – je dirais surtout qu’elle est jalouse, en fait. Rebekka, quant à elle, approche de la retraite, et est devenue grand-mère pour la première fois. Je lui en ai promis au moins 4 autres. C’est super les filles, on continue comme ça, on gère la fougère ! »
Rebekka – Pouss’ ! Je viens encore d’avoir une promotion ! Plus qu’une et je serai liiiiiiibre !
« A vrai dire, Reb’, ton souhait à long terme était d’atteindre le niveau 9 de ta carrière – ce que je n’ai jamais compris vu que tous les autres demandent le niveau 10, mais bon. »
Rebekka – C’est vrai ?!
« Tu sais ce que ça signifie… »